>>156
そのままと言われましても、ゲートウェイって日本語ありましたっけ?