トップページ⇒hack
222コメント60KB

文字化けの直し方！

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001じゅん02/02/22 13:16ID:JosLD8ye
メールが文字化けして分からないのです。直し方やそれ専用の
無料ダウンロードでも出来るところを教えて下さい。
ちなみに訳分からない漢字＋日本語の混合という感じです。
0140＿2006/10/22(日) 12:24:50ID:???
關ｽ縺｡縺｡繧・▲縺溘・縺ｽ繧・/pre>
ｍｓｎで受け取ったメールです。
「表示」→「エンコード」→「自動選択」 をやってみたんですけどダメでした・・・
フリーソフトもDLして修復をこころみたんですが読めませんでした。
どなたか訳せる方おねがいします…
0141_2006/11/16(木) 01:05:59ID:???
>>104
エラーが発生しました:

>>135
△ｰ△ありがとぁEざいます△(*△ ?△)チEBR>
もし入るとしたらどぁEれ△ぁEんですか(;△□△)△EBR>
あと△△△、E__△などは△△ﾙｰ△ﾟ別れてぁE別の△△ﾙｰ△ﾟって老Eた方がいぁEですか△EBR>
質問△かりでごめんなさい△EBR>

>>140
落ちちめEた△ぽめE/pre>
0142ｚｄｈ2006/11/18(土) 18:50:02ID:I2oZijOd
・痿≪・＜ヮ痺・＞メ・ロ茴銀!・・・≫!・散・・∞瘁с☆・娯 ∽4潟＠
荐潟≠・岩!障○・凪!・・・胼丈銀!・・・√N乗院紊問!・≦瘁ｃ＜瘁冷!障＞・障☆・・・・・斐W後圀・・♀綽懌!遺!с″・壺 √Cуｇ・潟＠荐潟＃・問!・!障○
・凪 ・・・・障◆篏補!銀!披!問!・!障＠・溪"俄 ≫!翫ｮ嶺ｹ純≧メ翫5鞘!・0遺"・
・帚ｶ銀!補!・ ・・・・・癆TSE癆
0143あ2006/11/18(土) 21:03:13ID:zmb0LJPy
₈ｋｔｋｒ
0144ｓａｒｕ2006/12/25(月) 22:06:57ID:SFsWPUg/
ヤフーチャットのメッセだけが文字化けします・・・
改善方法がわかりません・・・
0145中国語での保存済みの文字化けの修正2007/01/27(土) 11:38:23ID:UlU8SPoY
すでに中国語で文字化けしていて「？」マークが表記されている保存済みのフォルダ名をきちんとあるべき状態にしたいのですが、こういったことは不可能なのでしょうか？
中国語コンバータや秀丸エディタでコードを変換したり指定してもダメでした。

どなたか解決方法をご存じの方がいらっしゃいましたらご教授ねがいます。
0146多言語表示の設定2007/01/27(土) 12:14:29ID:XAABvL30
>>145
言語システムが登録されていないのではないでしょうか。

参照先
http://doors.doshisha.ac.jp/hlp/japanese/langmulti_ja.html
http://mroom.cool.ne.jp/windows/fix/fixxp.html
0147中国語での保存済みの文字化けの修正2007/01/27(土) 12:59:43ID:UlU8SPoY
146様レスありがとうございます。
言語システムといいますか、他のパソコンで作成・保存
されたフォルダ名をなんとか元のファイル名に戻したいの
です。すでにそのフォルダ名自体が文字化けを起こして
いたならば、フォルダ名を特定することは不可能ということ
でしょうか？
0148システムトラブルの可能性2007/01/27(土) 16:13:36ID:HYuSGAOS
>>147
文書を開いても正常に表示されており、フォルダー名のみ文字化けしているのでしたら、
フォントキャッシュ（fntcache.dat）を削除してみてください。
これは自動的に生成されるので害はないです。
↓下記サイトを参照してください。
http://mroom.cool.ne.jp/windows/fix/fixxp.html

（参考）文字化けした中・韓・露 etc. テキストの復元法
http://www.faireal.net/articles/Text-Only/Listen/?d20704
0149名無しさん＠いたづらはいやづら2007/02/01(木) 00:51:12ID:???
『崎山伸夫のBlog』
http://blog.sakichan.org/ja/
が文字化けして読めず困っております。

Googleのキャッシュからであれば、正常に表示されております。
・・・

とかって泣きそうになりながら書き込もうとしたら自己解決した。
言語の優先順位で引っかかってたぽ。
英語[en]を上にするエロサイト巡回仕様の罠にみんなも気を付けてくれ。
0150QQ使い2007/02/02(金) 21:53:30ID:yxPbJ19Z
Vista対応のAppLocaleみたいなツールありませんか？？
0151初心者2007/02/10(土) 17:56:38ID:mHKkIT8w
お聞きしたいのですが、中国の友達から中国語と思われるメールが来ました。
でも文字化けしていて全然読めません。
どうしたら直るんでしょうか？？
パソコンのことほとんど分からないので・・・
0152名無しさん＠いたづらはいやづら2007/02/10(土) 19:40:07ID:???
フォント
0153初心者2007/02/11(日) 07:31:28ID:ZEXSCTQ0
フォントをどうすればいいんですか？？
0154名無しさん＠いたづらはいやづら2007/02/11(日) 12:28:47ID:???
エンコードだろ
0155名無しさん＠いたづらはいやづら2007/02/11(日) 19:33:54ID:???
はじめから能力がない
0156＿2007/04/13(金) 14:53:01ID:???
>>88さんと同じ症状が出て、>>35さんのをやってみたのですが直りません
エンコードもいじったのですがやっぱりダメでした。
他に試してみることはあるでしょうか？
0157名無しさん＠いたづらはいやづら2007/07/17(火) 19:19:52ID:QXLY9Jnc
Googleの文字化けについて解説しています
http://uruo.is-mine.net/

～潤ｵ～　
0158名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/24(金) 09:38:38ID:8dXHRkoT
蟆丞ｲｩ螂育ｾ弱〒縺､
・ｿ
遯∫┯縺吶∩縺ｾ縺帙ｓ
竊代％繧後・繧ｯ縺ｮ繧｢繝峨Ξ繧ｹ縺ｧ縺・/FONT>
繧医°縺｣縺溘ｉ繧医ｍ縺励￥縺ｧ縺・.+'(笳歩ｸｺ竏€笳歩ｸｺ)..+*

友達からのメールでこんな文字化けが・・・
変換サイト、フリーソフト、エンコード試してみましたが無理でした
どなたかお願いします
0159名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/24(金) 09:46:25ID:???
すいません自己解決しました
01601602007/08/25(土) 17:36:46ID:???
>>35
あなたは神様のような人。数年間の悩みが解決しました
0161名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/25(土) 20:50:45ID:???
くだらねぇ
0162質問です。2007/08/26(日) 19:07:03ID:+BXrLqn8
質問なんですけどWINDOWS98など古いパソコンだと、ちょっと雑な扱いを
していると印刷した時に文章が文字化けする事はありますか？
0163質問です。2007/08/26(日) 19:17:17ID:+BXrLqn8
今までは印刷しても文字化けはなかったんですが。
0164名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/26(日) 20:16:11ID:???
へぇ
0165質問です。2007/08/26(日) 23:43:55ID:+BXrLqn8
>>163
さかんに印刷しましたが、ありませんでした。パソコンって古くなるとそういう
事が発生したりするんでしょうか？今の所は未だ大丈夫なんですけど。
0166質問です。2007/08/26(日) 23:50:02ID:+BXrLqn8
すみません。酔っていて自分のレスを他者のレスだと勘違いしてレスしちゃいました。
誰かお答え頂けるとうれしいです。
0167名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/27(月) 00:10:35ID:???
最近、税金高いよね
0168名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/27(月) 04:09:42ID:???
文字化けのどこがネットワーク？
0169名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/30(木) 02:25:36ID:D9h0Xk3V
ttp://www003.upp.so-net.ne.jp/hat/imail/cover.html
0170名無しさん＠いたづらはいやづら2007/08/30(木) 03:08:43ID:???
googleっていつまでも古いサイトが上にくるから嫌い
0171お願いちょ2008/01/07(月) 06:01:35ID:3iT9qHcW
文字化けってどんなお化けなんでしょう？
ｸﾞｸﾞｯﾃも見つかりません。
俺お化け見てみたいので
教えてください
お願いしますm（＿＿）ｍ
0172名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/07(月) 21:45:40ID:???
InternetExplorerを開いて表示メニュー→エンコードで適当なものに変えてみろ

…文字化けは環境依存で、ネットワークはあまり関係ない気がするんだが
0173名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/07(月) 21:59:28ID:???
時々HTTPヘッダに間違った文字コードが指定されてるせいで化ける
0174174かな？2008/01/17(木) 13:32:10ID:ZRAa9AIB
教えてください．"クラス文字列が無効です"表示って　"文字化け"　というのが原因なんでしょうか？

状況：
アメリカ製の　スプレッドシート方式の辞書管理ソフトを　試してるんですが　外部形式ファイル読込みで
HTML形式を　読み込むと"クラス文字列が無効です" って画面に出てきて　処理を中止しました．

そのHTMLファイルは 問題のアプリから Exportコマンドで 吐き出したもので IEで 表示すると 最初は
"・□"に化け かつ表の 枠を 無視して 隣接コラムへ 移動 してたりしました．
そこで ファイル形式を ANSI ，UNICODE へ変換し Win IE6 では正常に 表示できるように なりました．
が 問題のアプリへ 戻せず 困っています．
CSV形式は 同様の変換をして 読み込めたけど よく見たら 変換したファイルに 一部"文字化け"が...orz


試したこと：
Googleの スプレッドシートに載せ HTML形式で出力 → "クラス文..." ダメ
Googleで "クラス文..."を調べたけど メーカーのメンテ記事 ソフトウェア開発関連？記事ばかり

スレ違いなら ごめんなさい よろしく お願いします．
0175名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/17(木) 16:37:54ID:???
まだこのスレッドあったのか
0176名無しのつもり2008/01/25(金) 11:04:50ID:boXPJB93
英語版のwindowsを使用しているのでオンラインゲームの文字が変わってしまいます。
それって直し方無いのでしょうか？
0177名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/25(金) 16:12:14ID:???
>>176
install a japanese font.
0178あ　2008/01/27(日) 02:10:05ID:scu7wwnf
毎日新聞のサイトに行ったあと、かなりの確率で文字化けします。
他ではないのですが、原因は何なのでしょうか？
0179名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/27(日) 02:58:07ID:???
気のせいだろ
0180kur?2008/01/27(日) 11:29:26ID:ncAhYRcg
コマンドプロンプトの文字コードを
Shift-JISからeuc-jpに変えたいのですが
どうすればいいでしょうか？
0181名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/27(日) 16:01:32ID:???
別のシェルを使う
0182名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/27(日) 19:57:55ID:???
俺もpower shellでデフォの文字コード変えたいんだけど出来る？

標準でついているtelnetはeuc-jpにも対応してるのに
0183名無しさん＠いたづらはいやづら2008/01/27(日) 20:16:08ID:???
餅は餅屋へ
0184名無しさん2008/02/11(月) 23:03:12ID:vRDDVD9H
自分のサイトにFTPでアップしたら突然文字化けした。
前まではそんな事なかったのに・・・どうしてでしょうか？
0185ヌルポ2008/02/11(月) 23:52:26ID:aO3j7K8l
ちゃんとHTMLに文字設定している？
0186名無しさん＠いたづらはいやづら2008/02/12(火) 00:25:53ID:???
>>184
鯖の設定が悪いじゃね？
0187私はサム2008/04/10(木) 08:57:18ID:oDtwUjXT
Googleの文字化けを解説しています
http://uruo.is-mine.net/
0188名無し＠ヴァカ2008/06/03(火) 14:28:48ID:qatwkHob
繝ゥ繧ケ繝医Λ繧
↑誰か解読御願いします。
お手上げです。
0189名無しさん＠いたづらはいやづら2008/06/03(火) 23:37:46ID:???
糞スレを上げるのはやめよう
0190ｷｬ2008/07/12(土) 13:14:03ID:???
自分で化かしたのか他人に化かされたのか？
どっちにしても自分でケツ拭けないガキは泣いてろ
0191Ｌ2008/09/01(月) 21:56:11ID:8HhawOuP
プ
0192名無しさん＠いたづらはいやづら2008/09/02(火) 02:08:03ID:???
乾燥
0193七誌2008/09/02(火) 13:10:43ID:GcB3ggMX
郢ｧ繧?竕ｦ??ｽｼ


これなんて読むんだ？
0194名無しさん＠いたづらはいやづら2008/09/04(木) 18:25:41ID:???
>>187
広告
0195しま2008/10/24(金) 04:26:56ID:+zFoIkMl
・'=ﾁH>ｬcygE
bﾋ;<ｮHｰﾄ、･ﾀ｣糸ｪﾔ・V%ｲ・ qI繩|X6・'ﾄ・FﾅT6)・｢岔dﾍHﾉYﾍA崧・x・*>6有∀EﾅｭΦrﾃ・Rﾇ,15ﾆｽ葈ﾁ硼聡
亊・.ﾊWM･s0ﾒ揵ﾕ}・lﾄｹ愷Sb4Dｮ綜・ｻ酒CZ8ﾜ6l)・ﾞ榎・ﾁ・ｿＰ$ｶ・<|稟1撝ﾐﾍ2ｬﾃ.X顗・擬qXdﾇ#・ﾂж敎・bｾﾚv+HﾕО・乳ｹ7?v嫡ﾇﾐ岐tUR箏qﾚ!Lｳ$2uｶDVU・ｪ)MC・qI惧｢楨・5払ﾝｬ彁本ﾚ-｢ﾚ・・・蛯A H・ｯ亳膳ｹ・・ﾟ盡@fNﾛ|d:sxJn
ﾊ・ｨﾁ・ スW傔　こんな感じで文字化けするのですがどうしたらよいのでしょうか
0196です2008/11/12(水) 10:29:35ID:4XOFOwXr
–—‘’‚“”„†‡•…‰′″‹›‾⁄€℘ℑℜ™ℵ←→↓↔↵⇐⇑⇒⇓⇔◊♠♣♥♦
0197名無しさん＠いたづらはいやづら2008/11/12(水) 15:22:31ID:???
["\<OB8E C "'<Dc!=L1$'-Q0NH@$Z![L#.b6WJ:a' .Q X+4/!$
0198名無しさん＠いたづらはいやづら2008/11/12(水) 16:52:33ID:???
坊鯆邑Μ詛崇ч跡荀鯨５
0199◇p5CHNX570g2008/12/13(土) 18:26:33ID:???
名前欄にトリップを、記入すると文字化けします。
なんで？
0200ななし2008/12/28(日) 18:01:07ID:???
ㅰ〱㌶㔳㠴
数字入力して保存したらこうなった
文字化けサイトでもわからない
0201名無しさん＠いたづらはいやづら2008/12/28(日) 19:12:38ID:???
gseCpILFguCCooKigraC4YLx
0202VISTAメモ帳ユーザー2009/03/05(木) 19:18:25ID:???
VISTAのメモ帳unicode作成ファイルを
XPで開けたら、文字化け。
unicodeでも読めない。

相手先もXPらしく、文字化けで読めないって。

WORDは文字化けないが、
できるなら、テキストにしたいのです。

ウィルス感染とか怖いので。

windowsメール本文なら
XPでも読める。

VISTAメモ帳はunicodeテキストファイルで読めないとしたら
どんな設定にしても無理ですか?

他のテキストエディタでは大丈夫なのでしょうか?


0203名前2009/05/30(土) 02:54:55ID:???
IE6で「コンピュータ」が「繧ｳ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ」って
文字化け表示される原因って分かる人いる？
直し方も分かる？
0204名前2009/05/30(土) 03:23:40ID:???
ごめん、ここで直った！
http://www.kotaete-net.net/Default.aspx?pgid=14&qid=180539212597

一番末尾の
「Iria 1.07 を利用している場合
@@Q200595633@@　「Windows Update が文字化けする件 」
概要：オプション設定 - ブラウザ - クリック監視
　　　　Internet Explorer 4/5 のクリックを監視する　のチェックをオフ」
で完全に直った。
0205ア2009/11/22(日) 18:30:03ID:OaAFMkFG
06-ｔｇ15バｃ2」エｗｔｇ6-\ｖｎ６ｇ\ｖナｔｇ６-ｓ５「ｔガ５デｓ４３ｃ２.
0206ア2009/11/22(日) 18:30:58ID:OaAFMkFG
ｄ-ｔｇ64ｓ5「ｔゲｒｙ/￥ア￥ｖナｔｇ6-￥ｒｙ/4デｓｒｙ/￥-ｔｇ64」ｃ2アｆｈ＊+
0207UnnamedPlayer2010/03/28(日) 10:27:55ID:???
win2000でいろいろと悩まされた文字化けが改善された！
なんかすごい･･･天にも上るような気分だ･･･。世界が違う･･
この気持ちを誰かに伝えたい･･･だけど俺blogとかついったーとかやってないし･･･
やろうと思えばやるけど･･垢取るのめんどくさいし･･･これ言いたいだけだし･･･
だけど･･このままじゃ死んじゃいそうなくらい今幸せなんだ･･

あと上の方少し荒らされてるしこの流れならまあ言っても大丈夫だろう！
ってことで記念カキコ。

既出かもしれないけど一応URL→ttp://blog.livedoor.jp/blackwingcat/archives/91125.html

最新のをコピペするか保存するかしてメモ帳なんかに書き込んで
拡張子を「.reg」にして実行すればおｋ
0208UnnamedPlayer2010/03/28(日) 11:17:56ID:???
>>207だけど改めてググってみたら一発で>>207のURLがでてきた･･･
結構有名な方法なのね････俺顔真っ赤。死ぬ。死んじゃいそうじゃなくて死ぬ。
0209おｐ2010/04/08(木) 22:34:45ID:8uZIPoc0
･ﾑｩｧｫeset､Fpwｦﾓ･B､｣ｷQｭｫｷsｦAzip｡A､ﾞｰ_､｣ｫKｲ`ｷPｩ・p｡C
ｦpｪGｦｳｧnｪｺｭｵｽ隧ﾎｺqｦｱｴﾁｱ讎ｼｪｺ､ﾀｨﾉ｡Aｧﾆｱ讀jｮaｺﾉｱ｡ｨﾉｨ・ｰｹﾎｪｺｺqｦｱ｡C
pw ､@ｫﾟｬｰ fairthm.marlito.com｡C

すいませんお願いします
0210sage2010/04/15(木) 12:57:40ID:???
=81=A0=81@=81=E1=96=B3=97=BF=93o=98^=82=CD=82=B1=82=BF=82=E7=81=E2
メルマガなんですが、こんな感じでJISコードの前に"="が付いたような形で表示されます。
修復の方法があったらお願いします。
02112102010/04/16(金) 23:25:05ID:???
すいません、自己解決しました。
以下のフリーソフトで解読できました。
[文字化け解読ツール Version 2.0.8(MBaker2)]
ttp://www.geocities.jp/belden_dr/ToolMBaker.html
0212名前2010/07/01(木) 15:06:03ID:???
すいません、ちょっと教えてください。
ebay で英語で質問した文のカーボンコピーを見たら
didn't can't が did?t can?t になっちゃってるんですが、
これってどうしてでしょうか？
詳しい方、よろしくお願いします。
0213mojy2011/01/29(土) 02:38:34ID:???
相談させてください。
YAHOOメーリングリストで、グループの招待文を送ると
一部のパソコンで文字化けしてしまいます。
今後も、知人を招待していきたいので、文字化けしないやり方があれば教えていただけると助かります。

・文字化けの内容は
「こんにちは、Yahoo!グループです。」が

「、ウ、ヒ、チ、マ。「Yahoo!・ー・・シ・ラ、ヌ、ケ。」」
です。

・文字化けを確認したパソコンは
WIN7・outlook2007SP2です。
outlook2007で見れるようになっているアカウント２つ
独自ドメインのメールでも、YAHOOメールでも、どちらでも文字化けが出ました。

・他のWIN7・outlook2007SP2のパソコンのYAHOOメール
に招待を送ると、文字化けは発生してませんでした。

・招待文だけが文字化けするようで、メーリングリストの中にはいってしまえば、その後のやりとりは文字化けしません。


宜しくお願い致します。
0214.2011/04/11(月) 13:50:14.11ID:qYE0T1gE
ﾂツﾂイﾂッﾂタ-ﾂづ可個ｻﾂづｪﾂつｽﾂ「ﾂニﾂセﾂ甘鳴債ｪﾂ凝篠」ﾂづ可凝界ﾂ妥･ﾂ債ｬﾂ猟
http://n.m.livedoor.com/a/d/5230973?esid=15&f=73

誰かこの記事解読してくれ
0215名無しさん＠いたづらはいやづら2011/04/12(火) 14:30:54.46ID:???
俺の環境で見るとEUCみたいだけど？
0216いらんこ2011/05/04(水) 21:38:30.00ID:lMSrbczQ
??
文字化けしてますか？
0217ぽっつり2011/06/11(土) 01:14:02.66ID:???
サイトを作成したら
～が？　に文字化けしてしまうのですが
どうしたらいいでしょうか？
0218マイコー2011/07/16(土) 23:38:04.82ID:???
http://legend-of-mwfc.la.coocan.jp/news-albumhistory.html
このサイトで文字化けしてしまうのですが
どうすれば直りますか？
0219縺ｫ縺励％繧2011/08/16(火) 12:49:48.35ID:???
菫ｺ縺ｯ譁�ｭ怜喧縺醍視縺ｫ縺ｪ繧具ｼ
0220てす2011/11/11(金) 14:27:57.76ID:???
┣¨‡┣¨‡
0221解読できん2011/11/18(金) 14:49:42.55ID:???
SnM
]ﾌg
jﾓKjc_
￥
W
0222名無しさん＠いたづらはいやづら2011/11/30(水) 13:06:14.96ID:???
（´?∀?`）
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています