文字化けの直し方！

0001じゅん

02/02/22 13:16ID:JosLD8ye

メールが文字化けして分からないのです。直し方やそれ専用の
無料ダウンロードでも出来るところを教えて下さい。
ちなみに訳分からない漢字＋日本語の混合という感じです。

0002

02/02/22 13:51ID:???

メール保存してhtmlに拡張子変えて見る。
まだ化けてたら日本語自動選択をいじる。
それでも読めないならあとは知らない。

0003じゅん

02/02/22 15:32ID:JosLD8ye

２さんありがとうございます。
無知で申し訳ないんですけど、htmlってなんですか？その変え方も
よく分からないのですが。。
ちなみに日本語自動選択をいじってみたら今度は別の文字化けに
なってしまいました。。
あー。読めなくて困ってます。

0004まこと

02/02/22 16:23ID:7l7JtHcL

>>3
htmlつーのは
ハイパー　トルネード　まこと　ラッキー　の略だっつーの！！

0005ぱぱ

02/02/22 20:54ID:???

>>3
自動選択で駄目なら「日本語シフトＪＩＳ」で
試してみて。

0006　

02/02/22 20:58ID:???

メールヘッダの「Content-Type:」には何て書かれてる？

0007じゅん

02/02/23 01:03ID:u37VY7JH

海外のprodigyというhotmailのようなウエイブ上で見るメールなんです。
アメリカでつくってこっちに帰ってきて日本のＰＣで見ると見事に
文字化けなんです。
日本語シフトに変えても別の文字化けになってだめでした。
誰か分かる人いないかなあ。。

0008

02/02/23 01:06ID:???

ヴァカか、それを最初に言えよ。

0009ゴベロ

02/02/23 01:20ID:lQ+DFr/3

>>7
日本語のメールなんですかね？ＥＵＣでもだめかい？

0010じゅん

02/02/23 01:50ID:u37VY7JH

9さん、もちろん日本語のメールです。
そのEUCでもだめなんですよね。ところどころ日本語+変な漢字の文字化けと
いう感じなんです。。

0011ゴベロ

02/02/23 01:57ID:???

>>10
じゃ，壊れてるんじゃないの。

0012ジロー

02/02/23 02:06ID:???

そのWebメールの設定でエンコード日本語になってんの？

0013いえろ

02/02/23 08:15ID:???

>>10
日本で使えるメールアカウントに転送してみたらどうなる？

0014じゅん

02/02/24 00:09ID:WPFgg4/L

ジローさん、なっていますよ。
いえろさん、やってみたんだけど変わらないですね。
文字ばけを変換できるソフトとかないのかなあ。。

0015age2ch.pl

02/03/10 08:21ID:???

>>1 itteyoshi

0016age2ch.pl

02/06/21 21:32ID:???

>>1 itteyoshi

0017(´ー｀)y-~~~

02/06/30 22:55ID:???

>>1の受信側メーラが解らないからとりあえず検索
http://www.google.com/search?num=100&hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&safe=off&q=prodigy%81%40%95%B6%8E%9A%89%BB%82%AF&lr=lang_ja

ちなみにhtml = HyperText Markup Language
webサイト作成等に使われるコンピュータ言語だね

とﾏｼﾞﾚｽしてみる

0018age2ch.pl 0.03.23

02/08/18 21:07ID:???

>>1 itteyoshi

0019あや

02/10/19 08:21ID:yHDBKPHm

下のような文字化けしたメールが来ました。
解読する方法ありませんか?

繧峨●繧薙●繧薙∋繧薙″

0020＿

02/10/19 10:49ID:???

>>19
マルチポスト

0021あや

02/10/19 18:40ID:yHDBKPHm

>>20
ごめんなさいスレ移動しました。