＞441
無理ではないと思いますけど

＞442
壁───スプリッタ───ADSLモデム───ルータ───PC
　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　　　　　　 電話　　　　　　　　　　　　　　　　　　　PC

設定方法は説明書を参照
ルータは二つもいらんのでどっちかのルータ機能を切っちゃってください
説明書を見て分からないならメーカサポートに電話するのが吉