ボウリングを他の競技に例えるからおかしくなる
ボウリングに於けるメカテクとはあくまでボウリングに於けるメカテクであり、他の競技に於ける何かでは無い
よっぽどうまく例える何かがあればあればいいがそうでないなら無理に例えることはない

で、メカテクの賛否はと言うと問題ないと言うしかない
ボウリングはあくまでボールを転がしてピンを倒す競技であって手首の硬さ、筋力を競う競技ではないし手首の筋力が倒れるピンの数とリンクしてるとは言えない
また、通常補助具と言えば使用によって必ず成績が好転するもののことであり、使用によって好転する事もあれば悪化する事(人)もあるメカテクは補助具とも言えない
さらに37条施行時もそれ以前も使用に関して議論をするほどの問題にもなっていない(条文を見ても、その時はすでに存在し、多くのプレーヤーが使用しているメカテクを全く考慮していない表記である)
以上の点からメカテクはボールやボウリング用シューズ、テープ、滑り止め同様、ボウリング用品であり、ボールやシューズの選択、テープや滑り止めの使用不使用同様、使用に関してはプレーヤーの裁量の範疇であると言える