「障害者」より「障害を抱える者」のほうが適切な表現かもしれません。

メカテクは「障害を抱える者の為の道具」ですね。
まぁ「障害を抱える者」と「障害者(法律上のではない)」は似たようなものだと思いますが。