考えるに、
１／　独身である。
２／　それも若くはない。
３／　しようと思えばいつでもすぐに結婚できる、というほどルックスがよいわけではない。
４／　よって婚期を逃し気味である。

つまりこのような境遇にいる女性は、家族というものに対する強い憧れがありながら、なかなかその理想的状況を手に入れられずにいる。
そんなところに親子連れがやってくるのだ、こりゃ精神的にたまったものじゃない。