六甲クイーンズの解説、今回の人もアカン。
フォーム解説が「いいですね」「きれいですね」だけかよ。
リリースのときに膝がほどよく曲がっているのがなぜ「いい」のか、
バランスアームが横にまっすぐのびているのがなぜ「きれい」で「いい」のか、
少なくともアナウンサーには伝わってないというか、
質問を振ったアナが求めていた答えにはなってないわな。
アナと解説の間で、誰に対して何を伝えたいのかが明確になってないから
ああいうちぐはぐな実況になる。
正直、アナはかなり上手いが解説はダメだと思った。
あの程度なら、あのアナが全部しゃべった方がマシ。

PBA Perfect Premium でときどき Randy Pedersen の解説を訳してくれるが、
あれを聞けば Randy がアメリカの典型的なリーグボウラーの知識や興味を前提として
解説していることがわかる。
エピソードの紹介をするときも長さとタイミングが適切で、
試合の雰囲気を壊さない、視聴者への気遣いが感じられる。
JPBAやJBCの、解説役を振られて出て来がちなジサマとバサマは
Randy の爪のあかでも煎じて飲んどけと言いたい。