まず、ボールが小さくなる事はありません。
ただ、ボールの動きが変わってくるので御注意を。
曇ってきたと言う事は最初はピカピカだったとと判断してポリッシュしても大丈夫でしょう。