>>ここは言語学の擦れ？

そうだよ、いまさらジローなにをいわはる。