そのボールが捨てられている(=所有者のいない、無主物)ことが明らかで、
かつ出品の際にその旨をちゃんと落札者に伝えているのなら
私にはその行為を責める理由が思いつきませんが