あんまり話題にならないみたいだけど
Android版Googleドライブアプリ内蔵のPDFビューアで
フォントが埋め込まれてないPDFファイルを開くと中華フォントになってしまう。