別のアドレスから送信する場合は、Gmail の SMTP サーバーを選択できなくなりました - Google プロダクト フォーラム
https://productforums.google.com/forum/?hl=ja#!category-topic/gmail-ja/kK7cJQjc4_k
> セキュリティの変更により、別のアドレスまたはエイリアスからメールを送信する場合は、Gmail の SMTP サーバーを選択できなくなりました。

別のアドレスまたはエイリアスからメールを送信する - Gmail ヘルプ
https://support.google.com/mail/answer/22370?hl=ja
> このオプションを使用するには、ご利用の他のメール プロバイダが認証済み SMTP のサポートを提供している必要があります。