fizzで対面に勝てるのにキャリーできないなら、中盤からの動きに問題があるんだろうな
対面つぶしたらbotでもいいけどjunglerつぶすのもいい。相手の士気が落ちるしドラゴンにも絡む
pinkとワード買って相手junglerの動きを把握、うつるたびping打ってあげるとか、バフわく時間に赤トリ使って根暗待機やってみるとか
いまjunglerのレベリング遅いから、midでfizzなら大概の奴には勝てるはず

キャリーしたいなら、中盤からは最低でも2人分の働きをしなきゃいけない
相手サポートが見えたらそちらとは逆側の、ワードがないであろうjungleに潜って中立狩ってる柔い奴をキル
何人か引き付けて1人は殺して逃げ切る、その間にオブジェクトにping鳴らしまくる、味方にはAA以上のものを求めない、くらいの思いきりが必要
もちろんそれができるくらい育ってないといけないし、育つために動きまわるのが中盤までの目標

一見無理そうに思えることでも相手のチャンプ/スキル考えながらやってみて、できることできないことを把握していく、
ダイア5くらいまでは確実にミニマップ見えてない(見る頻度が足りてない)から、意識して寄りを早くしたりgank回避したりする、
この二つが上達するコツかなと思う