http://www.gsh.pref.hokkaido.jp/usu/kansoku/steam.html

これによると
>水が急激に(爆発的に)気化する現象
と読めるんですけど