視界全体を覆うような半球型ディスプレイ２個
眼球の動きを捉えるセンサー２個
制御コンピュータ

センサーつきディスプレイを各目に付けて
眼球の振る舞いに応じた映像を投影する。

素人が適当に考えてみたｗ
顔の形や目の位置、形を考えるとオーダーメイドになる
相当な技術が要求されるのは間違いないが現状がどの程度なのかも良くわからん

ちなみに視力が悪くなるとか裸視とのギャップとか健康の問題は考慮してない