それにしても翻訳こんにゃくってちょっとでか過ぎないか？
しかも丸呑みしなくちゃいけないみたいだし･･･(汗
２２世紀の技術をもってしても小型化は難しいのか？
それほど”詰まった”凄い物なんだな･･･
２３世紀あたりでは翻訳刺身こんにゃくとかになっていると良いが。