んーなんかね。シンギュラリティのコレ！っていう日本語訳ないもんかね。
「技術的特異点」てピンと来ないんだよねえ。

幕末から明治の科学用語造語ラッシュで生まれたのは素晴らしかったねえ。