英和機械翻訳使って読んでるだろ？　特にこのスレで使ってるサイトって、日本人とかが
機械翻訳を利用したいい加減な英語を使うのにかなりイライラしてるらしくて、わざと機械
翻訳にかけたら翻訳に失敗するような言い回しの英語を好んで使うから、そういうのは
やめた方がいいよ。