む、大崩れ。←は二重槽∪の内槽回転方向、→はコロニー本体回転方向、
/はエアロックの外側扉、〒はエアロック内側扉。ちょっと描いてみたかったの(笑

 \ ← / 
  [ ∪ ]
| ̄ ̄〒 ̄ ̄|
|→     →|