話を中二以前に戻すと、
とりあえず回転層の外側に固定防護壁があるようなコロニーでは
外周部分に港は作れないよね。

島３号みたいな解放デザインはいろいろ検討して無理があったんだと思うが。
（太陽嵐のときとか）
古典的な遠心力コロニー間バスも、接岸に失敗したらどうするか考えてない気がするんだw
空母艦載機のようにゴーアラウンドするわけにもいかないでしょう。
コロニー間バスに反転して戻ってくるほどのデルタＶがあるとは思えない
（それだったら遠心力利用なんてセコイ手は考えないだろう）