>>662
いや、地上での捜索がなぜ難航するかといえば、

・遭難者が隠れてしまう-山なら木の葉に、海なら波頭の下に隠れてしまう
・遭難者の位置が不確定に移動してしまう-海流や風、山なら遭難したらうかつに動き回るなと言われるな。

この二条件は真空中ではまったく考慮しなくていい。
さらに、個人レベルと言ったが、今のアマチュア天文家レベルの望遠鏡があれば見つけてしまうだろう。
（広範囲に広がって太陽光を反射する旗のような装備を持っていれば）
遺族が懸命に観測の結果、ついに見つけましたなんて感動的じゃない。

ま、そのまえにレーダーで該当空域をさらったほうが早いと思うけどw
デブリ監視システムが発達してるはずなので、たった時速百キロで動く人間ほどのでかいターゲットを
見つけられないとしたら、かなり安全面で不安があるコロニーといわざるを得ない。