>>653
>スペースポッドで回収に来てもらえばいい。

どうかな。
コロニーの遠心力で飛ばされるんだから、
命綱も無い状態ならその時点で行方不明じゃね？
直径6ｋｍ、2分で1回転、1Gのコロニーなら、時速500キロのスピードでコロニーから離れていく。

ラグランジェポイント内で彷徨ったとしても範囲が広大すぎるだろう。
GPSみたいなので探せたとしても、回収できるかどうか・・・。衛星回収以上の難度でしょ。
Lポイント内を８の時描いて彷徨い続けるか、
Lポイントを脱出して月か地球に墜落だな。