てか重力のあるところ・水や空気の抵抗のあるところにくらべたら、真空の宇宙空間の移動コスト
なんて「極小」なんだけどな。いったん加速すれば、どんな遠いところでも慣性航行だし

スペースコロニーの壁の外側、真空中に列車をはしらせる案があるくらいでね。

わざわざ巨大な１G人工重力をつくり、不利な活動したり輸送したりする意味がわからない。