ゼロから人工物でコロニーを作るのは別の考え方で、小惑星を運んできて内部を円筒状に
くりぬいてコロニーのような回転運動を与え遠心力を発生させて移住するというのではどうでしょうか？
これも解決しなければならない課題は山積みですが。
常温核融合が確立されヘリウム３の採掘場として月の利用価値がたかまり．．．．
みたいな話はSFや漫画としてよくありますが、必然性、経済性、時間の問題が
宇宙技術発展を妨げてますよね。
アポロの時代からあの調子で宇宙開発が進んでいたら今頃はもっと規模の大きい
宇宙ステーションや月面基地くらいはありそうな物ですが。