普通に、内部に細いパイプを通して、そこに冷たい何かを
流せばいいだけ。

布団の場合はほとんど温度を下げる必要が無いから、溜まった熱を
外と循環させるだけでいい。