宇宙船Aから見たら宇宙船Bは光速の120%で遠ざかっている、でいいんじゃない。

だだし・・・
例えば地球を起点として宇宙船Aと宇宙船Bを観測したら、お互いに60%づつ地球から遠ざかっている事になる。
だから決して宇宙船Aも宇宙船Bも光速を超えている訳では無いと思う。