>湾と入り江
あまり違いはないと思いますよ。
ただ湾は比較的大きな入り江に使われるようです。
調べたところ、だいたい入り江の中の水際を歩いて回るのに1〜2刻を越える
時間がかかるほど広いものになると湾と呼ばれる地名が出てきます。
ちなみに『湾』の古い呼び名は、『浦』といったりします。

また、開けていて波の荒い船を動かすのが難しい海のことを『灘』とよびます。

【聞こえない】
『海風』＆『陸風』設定は打ち合わせの上修正でしょうか？