>ナナッシ殿へ
『ヒンジ』プライアなどの動かせる結合部分のことです。。

母上の足の怪我は、どんなかんじですか？
片足だけ動かないのなら、道具を使って動くことができます。
ttp://www.bearslope.com/crutches/tl_crutches.gif
ttp://www.bearslope.com/crutches/cr_frm02.jpg
この道具は、『松葉杖』といって、原料は、木の棒と紐と布です。
上の横棒部分は、痛くないよう布で巻くなどしてやわらかくしてください。
高さは、わきの下までの長さより１〜２寸短めにしてください。
下の横棒は、腰の高さに調整してください。

>ウズメ殿へ
頼まれた『イカ』の図です。
ttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Cuttlefish.jpg/200px-Cuttlefish.jpg

ついでに『蛸』の図も載せておきます。
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/46/Reef2063.jpg/250px-Reef2063.jpg

>Yeah !! me fine thx. and ya ? ......speak Uzume. LOLO :-)
>me want to go sea with him .
>Nanassi . way to go !!

翻訳すると、

「うん！！おら元気だあんがと。おめはどうだ？.....曰くウズメ。wwww(^^)
おら、あいつと海に行きたいだ。
ナナッシ。その調子だよ!!」

でいいのかな。
なんか訛り(Aussie Longo?)まで表現されているし巫女恐るべし。