なんとなく、わかってきたぞ。下かな。

宇宙の粒子的地平面 = 観測された光から計算された現在の推測される宇宙の大きさ。
光速で地球から遠ざかる面 = 宇宙の膨張速度が光速に達する面。
宇宙の地平面 = 光を観測することのできる地平面。現在位置を計算する前の大きさ。