原油を含む層そのものを溶かして吸い上げて
地上で原油と不純物を分化させるというのはどうでしょうか。

その場合は精製が必要なので、原油とは言えないものになってしまいますが。

地盤沈下などの問題も起こりそうなので無理でしょうかね。