とりあえず、ややこしい記憶ではなくて、辞書が頭の中に保存できればいい。
多分、これだけでも、実生活が格段に楽になると思う。