マンガの解釈としては自分もやっぱ、思考戦車は対義体の市街地戦、屋内戦闘のために作られた、
というところなんだと思う。
現実にどうか、というの話では技術的に可能かという面と、
可能なら(あるいは可能だとして)だとしてそれが使えるシロモノなのか、
という面があるわけだけど、
後者は義体とか、光学迷彩とかの他のものの性能との関係で
落とし所が決まってくるんじゃないかと思う。