もちろん、物理の世界では同列に扱ってる。
なぜ素人向けに説明するときに
このような誤解を生じる表現を選ぶのか、ということだ。