理解できない・・・・誰か翻訳して。