>真空からエネルギーを取り出すこと自体は、ほんのわずかなら
>今でも可能らしいですよ

と、日経サイエンスの記事は、直接は関係ないです。
科学者でSF作家でもあるR・L・フォワードの「SFはどこまで実現するか」
(講談社ブルーバックス。原題には「SF」は出てこないんだけど...)
などで見たと思います。
図書館で借りて見たので、すぐには確認できませんが...