ハイゼンベルグが立てた案内の看板の最後が
「good luck」って書かれてて字幕が「せいぜい頑張れ」だったけど
good luckにそんな意味あるの？