四章ホントに翻訳うまいな
カタカナで「ラノベ」とかって言葉が出て来てびびったわ
三章だったら「光の奇抜な」とかってテキストになってただろうな…