知恵袋の回答者によれば
任天堂のゲーム機は、任天堂のソフトしか売れないので他社のソフトメーカーは、任天堂のゲーム機で発売したいと思わない。

つまり任天堂はどうせどれだけ高性能にしても他のメーカーのソフトが売れないから適当に作っても同じだと判断してハード制作で手抜きをする、
スイッチのソフトが圧倒的不足している理由は任天堂のゲーム機は任天堂のソフトしか売れないから