ホロウナイトはクソローカライズでは無いっしょ　仕様上そうなるだけ
で。