PS3のゲームじゃないから名前は伏せるがBFの遠縁にあたるFPSの
公式掲示板で本当にあったアメリカ人のコメントでこんなのがある

「日本人は一人一人はそれほど驚異ではないが、
徒党を組んだ途端SAMURAI特有の気遣いが
驚異的な結束力を発揮して大きな障害になる」（エキサイト翻訳で変換した文を更に意訳した）

まあ要するに、外人の視点からすれば個人単位ではそれほど驚異と見られていないが
チームプレイや連携を必要とするFPSだと日本人特有の団結力が驚異になるという事なのかもね