気象庁では千葉になってる。

平成21年08月17日02時42分 気象庁発表
17日02時33分頃地震がありました。
震源地は千葉県東方沖 （ 北緯35.8度、東経140.8度）で震源の
深さは約50km、地震の規模（マグニチュード）は3.5と推定されます。
各地の震度は次の通りです。
なお、＊印は気象庁以外の震度観測点についての情報です。

千葉県　　震度１　　多古町多古　芝山町小池＊　成田市松子＊


この地震による津波の心配はありません。