新潟県中越地方で震度6強の強い地震3回・１人死亡か
　23日午後5時56分ごろ、新潟県中越地方の小千谷市で震度６強の地震があった。午後6時12分ごろにも小千谷市で震度６強を記録した。同34分ごろにも強い地震があり、同地方の十日町市で震度６強、小千谷市で震度6弱を記録した。

　気象庁によると、震源地は3回の地震ともに新潟県中越地方。1回目の震源の深さは約20キロでマグニチュードは6.8と推定される。2回目の地震のマグニチュードは5.9と推定され、3回目はマグニチュード6.3と推定されるという。津波の心配はないという。

　揺れが激しかった新潟県小千谷市の魚沼病院によると、けが人約30人が搬送され、うち1人が首の骨を折り死亡したという。十日町市などでもけが人が数十人出ているもよう。また、住宅の倒壊や火災発生の情報もある。広範囲で停電している。

　東京電力によると、新潟県の柏崎刈羽原発に異常はなく、運転を継続しているという。

　揺れは強く、甲信越や関東地方の広い範囲で震度５強や５弱を観測した。 (19:44)