トップページ⇒eco
40コメント23KB

合成の誤謬

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001初心者NGNG
とは、どういうことでしょうか?
0002ドラエモンNGNG
映画館で火事が起こって、みんなが一斉に逃げようとすると(合成)、
結局誰も映画館から出られなくて、みんな焼け死ぬ・・・。
0003天国や地獄NGNG
経済学者以外の誰もが当たり前だと思っていることに,
経済学者だけが名前をつけて勝手によろこんでいる概念.

0004名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
>3
経済学って如何に、難しい言葉を使って「学問的会話」を楽しむ
古風な伝統芸能のように思えるのですが。

(口語)
ビラを配ったら、客が沢山あつまって、すごく売れたよ。お客さんの
信頼も上がったかな?

(古典芸能的表現)
販売促進効果を狙い、潜在消費者居住地域に紙面広告を配布した所
居住者の当店への消費支出はシナジー的に増大し、当店舗の売上増大に
寄与した。今回のスキームで、消費者の当店舗へのクレディビリティは
増大した可能性が高い。

あー。おもしろい。経済学者って針小棒大マシーンなんじゃないのかな?
彼らと会話するときに、いつも言いたくなるせりふは

     「要は何が言いたいの?」「簡単に言うと?」

ダレかこんな面白い小話、バンバン作ってよ。例えば。

わーい!貯金がたまった!!! を わぁぁぃ!実質貨幣残高が高まったぁ! とかさ。
0005天国や地獄NGNG
>4

これはむしろ一部の経営学や社会学に対する批判ですな.
(新古典派)経済学では,イイタイコトは非常に明快.
ただサプライズがあまりない(ことがしばしば).

0006やんばるくいなNGNG
>経済学って如何に、難しい言葉を使って「学問的会話」を楽しむ
>古風な伝統芸能のように思えるのですが。

そういう経済学者は普通どきゅんでしょう。普通は経済学の素人に専門用語を
使わないで説明するのが筋。普通そういうふうに教えられるはず。

もちろん内輪で話す際は専門用語を使った方が速くて、誤解もすくないわけ。
もしあなたが、経済学をかじっていて、専門用語が難しくて、意味不明って
言っているなら、あなたはズバリどきゅんでしょう。

自分も専門用語しらないどきゅんやけど。2日前に購買力平価を知ったばかりやし。
0007名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
>6
きっとそうなのでしょう。しかし言葉アソビチックな所がある事も
建設的な見地で認めてよ。言葉のカキネを作ってワザと参入者を
少なくしようとしている、そんな気もするんだな。もっと経済学って
ザックバランで突込んだものにならないのかな?ソレの方が実学的で
有用性もたかまるのに。

小話
(会話)
娘:わぁぁぁぁい。お金が溜まった。なんか買いたいなぁ。
お父さん: ブタの貯金箱も役に立つなぁ。

(古典芸能)
生徒: 先生。実質貨幣残高が増大しました。なんかボク、消費支出が
    なんとなく刺激されちゃって。あーん。
先生: それをピグー効果というんだよ。

そうか給料日はピーグーの日なんだな。あたりまえだっつーの!!
0008ああ奥さん、名無しです。NGNG
社会学の連中のフランス語やらドイツ語の専門用語を
そのまま使う奴らの方がもっとウザイ。
法学部の連中の法律用語もなかなかウザイぞ。
0009やんばるくいなNGNG
>7さん
>言葉アソビチックな所がある事も建設的な見地で認めてよ。
認められませんねえ。

>娘:わぁぁぁぁい。お金が溜まった。なんか買いたいなぁ。
>お父さん: ブタの貯金箱も役に立つなぁ。
お金が貯まったのが実質なのか名目なのかでかなり違う影響
がある。どんなお金なのかもわからへんし。
素人に言っているなら、上の表現でもいいでしょうが、
内輪で話す場合、”古典芸能”で話す方が誤解もすくないし
速くはなせる。
0010イナゾウ@休講ヤッホーNGNG
 いわゆる「ジャーゴン(jargon)」というヤツですな。すなわち、
「特定の集団、領域でしか通用しない言葉、隠語」ぞなもし。

でもこんなん、株の方でもいっぱいあるよ。基本的なものでも、
地合い :相場の人気度
ナンピン:損を平均化する などなど。知らん人は絶対分からんのが山ほど。

 日経新聞でも夕刊の株式欄は、業界用語がたくさん出てくるけど、朝刊には
標準語で。やっぱ、読んでる人がどちらが多いかで使い分けてるよね。 
0011イナゾウ@休講ヤッホーNGNG
 ほんで、企業IRでも、アナリスト向けのスモールミーティング(セレクティブ・
ディスクロジャー)やった方が、「向こうサンが業界の事ちゃんと分かっているから、
専門用語バシバシでも通じるので話が早い」という理由で、企業が重視しているよね。

 まあ、「言葉遊び」っつーのはワカランでもないけど、ちゃんと定義付けしとかないと
マトモな議論ができなくなるんじゃないかと思うぜ。「こんなん当たり前やん!!」だと
思っても、「その当たり前の前提を疑ってみる事を忘れると、いつか足元をすくわれるよ」
ってのが、最初に恩師に言われた言葉。懐かしいなあ。

 あと、昨日の夕刊フジで、経済指標を「実質」だと庶民の景気感覚を正確に表していない
から、「名目(より低い数値の)」で発表しろとの記事には、心底呆れた。こんなこと、
主張するエコノミストがいるってんだけど、一体ダレすか?。
0012名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
>10
小話
(物語風)
農夫達:荘園主さんよぉ。オラ達、もうちっと畑耕すのに、クワや牛
が欲しいんだがよぉ。
荘園主: うっしゃ!100万円おまえらに投資してやるから好きに使え!
農夫達:100万円だか!よーっし、おらコノ金でいっその事水車小屋
こしらえてやるベ。んだんだ。じゃ、ニンジン作るのやめて麦つくるべ。
もーかるどー。ありがとぉ。荘園主さん。
荘園主: いやいや、ドーマードーマー。

(古典芸能風)
経済村農夫:ボス!やはりここは一つ、我が農園に投資をしてくれませんか?
きっとその投資は独立した形で生産や所得水準に影響を及ぼすものと
考えられ。、更にはそうした変化が更には新たな需要を産み出すものと
思われます。
経済村ボス:有効需要創出効果だな。なんか長い漢字が羅列すると、お経みたいだな。
しかし、ここは経済村だ。カッコ良く表現せねば。ドーマーさんに
失礼じゃ。
経済村農夫:たいした話しはしておりませんが村の古典芸能ですから。伝統文化は
守りませんと。あー、肩がこる。


0013名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
この手のネタは○経に嵌ってたオヤジが好きそうだな。
0014名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
>13

って言うか、ごくアタリマエの事象を、豪華絢爛のレトリックで
高尚にしてしまう経済学。素朴な疑問をぶつけるには最高の検体
だと思うぞ。虚構を虚構のままで放置しない。21世紀だよ。もうすぐ。
001513NGNG
>14
ちゃかして失礼。
「資本家の搾取」とか、「疎外からの解放」とか、
そういう言葉を聞くとアドレナリン噴出する人が、
少なくないんじゃないかと思ってさ。
0016ドラエモンNGNG
ちがうんだよ。自称経済学者・エコノミストの8割くらいは、教科書は
判っても、現象に適用しようとしたとたんに厨房化しちゃうの。だから
素人を専門用語で煙に巻いてるだけ。医者のカルテがドイツ語だったの
と同じだ。ただし、一つ一つの現象は、ごく当たり前でも、それを組合
わせないと現実の歴史的な現象は説明できないから、ちゃんと判った人
が日常用語で易しく書いてると、説明の分量やたらに増えるのも事実。
アメリカの入門用教科書の異常な分厚さを見てみなよ。あれって、そう
いう努力の結果だよ。
0017名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
>15
いや。おれは結構楽しんでるよ。合成の誤謬なんて、盆栽のように
不自然な日本語を見ると、実際、アドレナリンが噴出してハイド氏に
なっちまうんだな。こんなくだらねー日本語で高尚ぶってる連中の
気が知れないってイツモも、自然に思うのさ。オレは真剣に経済を
勉強するなら、実学を実践してる人に聞くさ。大学に行って真理を
見出せるとは絶対にに思えない。
001817だがNGNG
>16

わかってるねー。あっちの教科書は、実は言葉アソビが削除され
実に噛み砕いて書いてあるよ。残念ながら経済経営勉強するなら
米国でしょう。あの教科書の厚さに比べて内容は読みやすく解りやすく
実践的さ。日本の大学でも是非、こうした教材の出現を願う。

おー、結構、建設的だったりなんかして。むひょー。
0019名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
アタリマエダッツーノ小話

(口語)
大学生A:おいおいおいおい。バイト料金何に使うよ。
大学生B:そうだなぁ。買物もしたいし、貯金もしたいし、競馬もしたいし。
大学生A:おまえって結構、経済勉強してんだな?
大学生B:ええ??なんだおまえ?

(古典芸能)
大学生A:おいおいおい。この前パートで創出した労働対価。消費支出目的は決めたか?
大学生B:おまえ、ミスタースポックみたいだな。まーいいや。ケインズさんの
貨幣保有の動機から述べるとだな、取引動機、予備的動機、投機的動機の
3つがあるわけで、その一つを選択しようと考えてるよ。
大学生A: おまえむなしくならねーか?
大学生B: .......。それをいっちゃーおしめーよ。
大学生A:競馬でも行くか。
大学生B:投機的動機だね。
0020名無しさん@煽らーNGNG
労働対価だって。馬脚。プッ。藁藁藁。大学生がバイト料金って、そん
な口語あるかよ。おまえマルのポス毒だろう。全然あたりまえじゃねー
よ。大体この大学生の話、貨幣いらないじゃん。ばーか!
0021名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
あたりまえだっつーの!

(日常会話)
父: おこずかい 500円増やしたのに、もーお金がないのか?
息子: だってカーサンがカーサンにお金を預けたら、毎週キャラメル
を1箱くれるって言うんだもん。
父:なんだぁ。折角、パパがおこずかい増やしても意味ないじゃないか。
息子:だから、おこずかい増やしてよぉ。
父: また何言ってるんだ、まったく。
息子:だってカーサンがあと500円余計に預けたら、チョコにしてくれる
って言うんだもん。
父: カーサン!!カーサン!!

古典芸能一家
父: お前に貨幣供給を緩和したわけだが、消費してるか?
息子:お父様。ボクは基本的に貯蓄を美徳としてますので、母上が
運営するキャラメルインセンティブファンドに全額投資させて戴いております。
月に4箱のキャラメルのオプションは最低でも毎月200円の利子と同等ですので
、元本保証を考えますと非常に有利なファンドかと思われます。
父:このクラウディングアウト息子めぇ!(ボカボカボカボカ!)
0022名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
>20

ゴメン。ドチラカと言うと、この世界とあんまり関係ない人間です。
経済学部は卒業しましたが、金融業に携わり、日本の経済のお勉強は
実学に程遠いと感じた人間です。経済学は必要だと思うんですが、日本の
経済学がもっと「やわらかく」なれば良いと思ってるんですね。

ここのイタの学歴溺愛、テクニカルターム偏重は、やはり、次の飛躍の
足かせになるような気がするんですね。
0023名無しさん@煽らーNGNG
>22
そうでしたか。これは失礼。ということで、英語の珍妙な訳語は
は逝ってよし! ギリギリガールズも限界革命で逝ってよし!
僕たちドキュンも気をつけるようにします。それにしても、いち
いち翻訳なんかせずに大学の授業なんて全部英語の教科書のほう
がわかりやすいのに。入試で英語あるんだし。
002422ですがNGNG
>23

同感。真剣に思うのは経済学部経営学部は、いっそのこと英語の
教科書を輸入して、そのまま使えば良いと思う。どっちみち
世界の金融は1つになりますし、言葉の互換性は本当に必要ですから。
また英語も、そんな障害にならないと思う。但し、立教、青学、学習院
レベルより上だけど。

英語は21世紀の鍵だから、一石二鳥。また経済学のお勉強もわかりやすく
はかどると思う。ただ教える教授の質にも寄るが。
0025ニトベNGNG
 昔、「福沢諭吉」っつー映画を見て、出来たばかりの慶応義塾で
戊辰戦争の砲煙の最中、畳の上で福沢と学生が「国富論」のテキストを
英語で講義しているのを見て、ビックリこいたな。やっぱ、あの時代の人を
ナメちゃアカンぜよ。

 英語で経済とかの講義をするのは、オレも賛成だな。つーか、それで
ないと英語もなかなか身に付かんと思うぜ。大学の英語の授業のテキスト
なんて、ハッキリ言って中学校並のを使ってるのがいっぱいあるぜ、ホント
泣けてくるよ(藁)。ほとんど、トフルとか自力で勉強してないと英語は、
どんどん忘れていくのが今の大学の現状。
0026やんばるくいなNGNG
自分は日本語の経済の教科書を見たことが無いので、
どういう風になっているのか、よくわからんけど、
普通専門用語をつかうのはどこでも同じ。

英語でも同じである。漢字を使うと、難しく聞こえる
というなら、漢字の理解力に単にかけるのではないか。
まあ自分は漢字なんて、ほとんど書けないから
えらそうなこといえないけど。

>どらえもんさん
何処の国のエコノミストでも、実際の経済をオーソドックス
に説明するのは難しい。専門用語を使って素人を煙に巻く
のは何処の国でも同じ。だからこそ、大学でうるさいほど、
おばあちゃんにでも解るように説明しろと、叩き込まれるのでは?
ただし、専門用語を使うことにより、内輪でに話しがスムーズに
いく。専門用語を覚える事により、undergraduate
でも、専門的なぺーパーを読んで理解する事もできる。
経済学生が自分の学問の専門用語も理解できないのなら、
単なる阿呆。

>英語での経済の勉強
自分で英語で経済の勉強をして言うのもなんですが、
日本では、日本語で勉強するべき。日本の大学生の
英語のレベルは知らないけど、英語があまりできない
学生もいるはず。経済の勉強するのに、英語ができな
あかんというのは可笑しな話。
英語の専門用語覚えても普通の会話には役にたたん。
0027名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
話を強引に元に戻しますけど、
こういうのが合成の誤謬ですか。
マジレスきぼーん。

利潤確保のために労賃切りsage
  ↓
物価の下落
  ↓
実質金利の上昇(名目金利ゼロ時)
  ↓
投資需要の減退
  ↓
利潤の減少
0028やんばるくいなNGNG
たぶん
個人の利益になることを集団で行うと
損になるという事を説明しているのだと
思う。

自分で専門用語は大事だと、言ってるくせ
にスレの専門用語の解っていない、
阿呆からの答えなので、信用して
いいかどうか判りませんが。

だから、その例であっていると思う。
0029名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
てゆうか,投機的動機=競馬につかうって
全然ダメじゃん(笑)
0030イナゾウNGNG
 ほんじゃ、自分もマジ例を挙げるでござるよ。

 企業の業績悪化
   ↓
 経常赤字が出る
   ↓
 コスト削減
   ↓
 いわゆる3K(広告費・交際費・交通費)を大幅カットする
   ↓
 更に業績が悪化する(以下、繰り返し。要は縮小再生産でござる。)

これじゃダメ?。まあ、1つ1つは合理的である判断を積み重ねて
いったら、結果的には悪くなってしまったという事で。
0031名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
いやあ,あのアメリカ風の分厚い教科書って俺は苦手です.
大学院レベルの分厚い本は中身もある分厚さだけれど
学部レベルの本だと,中身もスカスカだし.
アメリカ人でも薄くて簡潔な教科書書くひとがいると,こいつセンスあるなあと思います.
0032名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
「ごうせいのごびょう」なんていまどきプロの経済学者も
教科書書くときぐらいしか使わない死語なんじゃないの?

主体的には最良の選択をしたのに皆がそれをやると社会的にうまくいかないってことをいいたいなら
「協調の失敗」のほうが通りがいいかも.
003327NGNG
>32
なるほど、です。
0034ドラエモンNGNG
>やんばるくいなさん@26 and >31氏

あはは、おっしゃるとおりでもある。結局相手が誰かで教科書も説明も最適
なものは、違ってくるわけですよ。僕がカキコしたあたりの話題は、素人だ
ましがらみだったから、アメリカの分厚い教科書の話になるわけ。

だけど、日本である程度以上勉強している高校卒以上なら、確かにあれを読
むのは苦痛だよね。僕も薄い方が好きよ。だけど、あの手の分厚いのでも、
事例分析とか多い本は役に立つ。それにスカスカのも、知識はガランドウで
やる気のある青少年にはそれなりに役立つ。

>32氏
これまた、おっしゃるとおり。レイヨンフーブットころからは同じ内容を
協調の失敗と呼ぶようになった。だけど、合成の誤謬がもったいぶった言
い方とすれば、同じ様なものじゃない?ともかく、マクロはミクロの積み
上げではないというメッセージだから、非新古典派的概念だわな・・・。
0035やんばるくいなNGNG
>どらえもんさん
なるほど。
0036名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
合成の誤謬......しかし、すっげーネーミングだね。一瞬なにそれ?
って言いたくなるよね。まるで北斗の拳だよ。無価値から不可価値を
与えるテクニックには脱帽だけどね。解りにくくして価値を高めて
どーすんの?って良いたいよ。
0037名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
良いたいよ => 言いたいよ

ダッセー変換機能だぜ。
0038名無しさん@お腹いっぱい。NGNG
不可価値 => 付加価値

あー 死にそう
0039ドラエモンNGNG
>36とかへ

岩波文庫版のカントとかヘーゲルとか立ち読みでもしたことある?
昔の漢学の素養+貧しい語学力(この場合はドイツ語)+権威主義
が生み出す訳語のすざまじさは驚嘆に値する。資本論とかも凄いで
しょ。一般理論だって、大塩野谷と小塩野谷の訳では別の本みたい。
まあ、「合成の誤謬」なんてのも、歴史的遺物だということだよね。
0040ドラエモンNGNG
ん?もしかして、合成の誤謬大批判は、そんなの無いぞと言う新古典派の
煽りなの?まさかね・・・
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています