関東弁は不完全な日本語 [転載禁止]©5ch.io
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002広島世界一
2015/05/24(日) 13:08:06.66ID:YTPxMoynなぜかといえば、最大の理由として、時制表現が中国四国九州では共通しとるけぇじゃ。
進行形 完了形
共通語 している している
広島弁 しおる(しよる) しておる(しとる)
高知弁 しおる(しゆう) しておる(しちゅう)
関西弁(摂津以東) してる してる
関東弁 してる してる
上図のように、関東弁と関西弁は進行形と完了形の区別が無いのに比べ、広島弁と高知弁にはその区別がある。
この事実からわかることは、兵庫の播磨以西の日本語は、摂津以東の日本語よりも進歩しとるいうことじゃ。
逆に言やぁ、東日本の日本語表現には致命的な欠陥があるいうことじゃのう。
ほいから、東日本方言にぁ否定表現が「〜しない(〜しねー)」の一通りしかない。
中国方言にぁ、「〜せん」「〜しやせん(〜しゃあせん)」の二通りがあるけぇ、語彙が豊かなわいのう。
それに関して言やぁ、東日本方言にぁ「得〜せず」いう可能の否定表現が存在せんのんよ。
「よう〜せん」いう現代語として残っとる中国方言のほうが、日本語の伝統を引き継いどるわい。
さらに、関東弁にとって致命的なのが敬語表現じゃ。
そもそも日本語は、敬語(尊敬語・謙譲語・丁寧語)いう体系をもつ言語じゃ。
ほいじゃが東日本方言は、敬語表現を殆ど使わん方言じゃ。
ウィキペディア 西関東方言
>敬語表現をほとんど使用しない(例:「あなた」の意味で「おめえ」)
ほいじゃけぇ関東弁は、「敬語体系を有する」日本語の原則に反する、不完全な日本語なんよ。
以上、関東人(東夷)・関東弁(東声)の醜悪さを示す文献と、関東弁が不完全な日本語である理由四つを示した。
これらに関することで、自由に議論しんさい。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています