>>548
きわめて簡単な話。545に引用した文に
Umeda,Nakanoshima, Hankyu,Midosuzi って一回でも出てくる？
Dion軍の翻訳が、話盛ろうとして雑だったから、そこからスタートしてる
わけだが。