分かりやすく言えば、

ビルのデザインを考える時、何を元にそのイメージを想い描くのか?  それは、その都市の文化、物語、思想、地元の人の想いが元になると思う。
ビル需要を開拓する時、何を元にその必然性を見出すのか?    それは、その都市の文化、経済、人口、人の流れ、動線などを元に都市開発が計画されると思う。