先の報道にもあったように、名鉄側が近鉄側に換地を求めていると言っているのはおそらく、
現在の名鉄百貨店の位置は駅構造物の直上にあたるため、大規模な建物を建てず(建てられず)、
ターミナルビルに該当する建物は、単独・共同にかかわらず、現在のパッセ+旧メルサの位置に後退させてしまうつもりなのでは。

駅部はいっそのこと函体を取り払って、オアシス21のような地下を露出させた露天にし、大阪駅のような大屋根で覆ってしまえばいい。