別に自社の敷地に拘る必要は無い
名駅通りの下、つまり東山線の下の階層とか
やり方はいくらでもあるけどな
そもそも近鉄名古屋駅はJR駅の地下だし
そもそも現在の名鉄地下区間は建設中の２２０ｍターミナルびるや２００ｍJPビルの下を通ってるのだから
３００ｍや４００ｍをビルを建てたって特に問題があるわけじゃ無い