三の丸にある官庁街のすべてを名駅と笹島に移転して(狭い所に移転なので超高層で補う)
名城公園を三の丸全体に拡げ、県庁と市役所を博物館にするのが良いんじゃないかと思う。

あと名城公園周辺に景観規制をかけて木造平屋建てを義務付ける。こんな感じにもどす。
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20111202223335.jpg

周辺と5mほどしか高低差が無い名古屋台地の上なので天守閣だけが内堀に面して高さを
際立たさせている。これが天守閣だけをカッコ良くクローズアップしている。
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20111202223357.jpg